As the leaves turn and tailgates fire up, Washington, D.C., hosts its own high-stakes rivalry game over federal funding. Congress, federal agencies and stakeholders operate under the same tight rules, referees and play clock.